中新网2月12日电 据法新社报道，菲律宾警方12日透露，2个卷入去年11月马京达瑙省57名人质被杀案的穆斯林家族发生冲突，造成1人死亡。

被指控为57名人质被杀案的主嫌小安帕图安的一名前任保镖马麻拉帕特(Tamano Mamalapat)，与曼古达达图的两名保镖争斗时被射杀。

曼古达达图称，被杀死的马麻拉帕特当时试图刺杀他，但是当地警方不相信他说的话。

警方称，派到当地负责保卫一位家族族长曼古达达图(Esmael Mangudadatu)的2名警察，在对手安帕图安家族的一名支持者11日被射杀后，遭到逮捕。

马麻拉帕特的妻子、怀孕的姐姐与其他女性支持者，都在去年11月人质被杀案中被绑家并杀害。

' />

57名人质被杀案主嫌小安帕图安接受审判。

中新网1月13日电 菲律宾司法部门对57名人质被杀案的主嫌小安帕图安的审判继续进行，证人的作证13日进入第二天。第一名证人称，他亲眼看到，当被害人跪下请求饶命时，被告及其家人亲手开枪将人质打死。

据美联社报道，安帕图安家族所在市的副市长桑基(Rasul Sangki)向法庭作证表示，当小安帕图安把他叫到一个公路检查站后，他亲眼目睹了整个屠杀的惨烈经过。当地警察就是在这里检查站，叫停了被害人质所乘坐的车队。

桑基说：“我非常害怕，因此不得不听从摆布。如果我不跟他走，他就会迁怒于我的全家。在我们省，没有人不怕他的。”

桑基说，安帕图安家族的打手拿枪逼着人质面朝向趴下，然后抢走了他们身上的钱、手机与照相机。然后，人质被带到了几公里外一个山顶的空地上。

桑基说，他听到小安帕图安通过无线电说，“爸爸，我抓到他们了。”另一头回答说：“你知道应该怎么办。”

随着枪声响过，人质开始纷纷求饶，女人则高声尖叫。然而，小安帕图安丝毫没有手软，他亲自拿枪把他竞选对手的妻子与姐姐一一打死。

屠杀完所有人质后，小安帕图安命令桑基回到检查站，并让他转告现场所有的人，在这件事上一定要装聋作哑。

菲律宾南部棉兰老岛自治区内的马京达瑙省去年11月23日发生凶残屠杀事件。一伙为数约100人的不明身份持枪者劫持了数十名当地政界人士和记者，造成57人死亡。

菲律宾警方指控小安帕图安及其100名枪手涉嫌屠杀其竞选省长对手的亲属，以及大量记者。检方对小安帕图安施加了25项杀人罪名。

' />

中新网1月8日电 菲律宾军官8日称，反政府武装组织与涉嫌制造去年11月57人死亡的人质屠杀案的武装集团发生激战，造成5人死亡。反政府武装组织透露，夜战使很多民房起火，数百名居民已经逃离交战地区。

据路透社报道，反政府武装组织与安帕图安家族的私人武装在7日夜间发生激战，战斗持续4个小时，造成5人死亡，受伤人数目前不详。

负责菲律宾南部地区防务的阿尔坎塔拉(Anthony Alcantara)少将表示，菲律宾政府军已经急速赶往马京达瑙省的沼泽地带，防止武装冲突继续扩大。

反政府武装组织发言人卡巴录(Eid Kabalu)透露，7日的夜战使几十栋民房起火，数百名当地居民已经逃离该地区。

' />

中新网1月5日电 去年在菲律宾南部发生、造成57人丧生的人质屠杀案于5日首次开庭审判，涉案安帕图安家族的继承人小安帕安拒绝认罪。

据美联社报道，原告称，他们有目击证人证明小安帕图安带领100多名荷枪实弹的武装人员与警察，在安检站截住了一个竞选车队。武装分子用枪口逼使人质走到山顶一个空地，然后在那里将人质开枪射杀，最后把尸体集体掩埋。

小安帕图安的父亲，即该家族族长，同时也是前省政府官员，以及几位亲属也被指控参与了此次屠杀案，但是他们还未遭到起诉。他们同样否认涉入了此次人质屠杀案。

菲律宾南部棉兰老岛自治区内的马京达瑙省去年11月23日发生凶残屠杀事件。一伙为数约100人的不明身份持枪者劫持了数十名当地政界人士和记者，造成57人死亡。

菲律宾警方指控小安帕图安及其100名枪手涉嫌屠杀其竞选马京达瑙省省长对手的亲属，以及大量记者。检方对小安帕图安施加了25项杀人罪名。

' />

菲律宾警方13日说，政府谈判人员当天在菲南部的南阿古桑省与绑架人质的部落武装分子达成协议，武装分子随后释放了剩余的全部46名人质，从而结束了为期4天的人质危机。

菲警方一位发言人说，双方在两个小时的秘密谈判后达成了释放人质的协议，46名人质随后于当地时间下午3时获释，他们将被送往医院进行体检。但是发言人没有透露有关协议的具体内容。

据参加谈判的南阿古桑省副省长圣地亚哥·卡内说，政府谈判人员同意了绑架者提出的部分关键条件，包括承诺不逮捕制造这次人质危机的部落首领翁多·佩雷斯及其部落成员、解除与其部落敌对的杜巴伊家族的武装等。菲律宾司法部门将对佩雷斯在绑架人质前所面临的谋杀指控重新研究，然后再提交法庭审理。其间，警方将不会逮捕佩雷斯和其他参与绑架人质者，而是将他们交由北阿古桑省一教区主教看管。

卡内说，为消除对方疑虑，政府谈判人员给绑架者播放了解除杜巴伊家族武装的录像，谈判双方这才最终签订了有关释放全部人质的协议。

菲律宾当局说，这次绑架人质事件起因是当地的佩雷斯和杜巴伊两派部落武装因土地纠纷而结仇，迄今双方已有30多人死于冲突。杜巴伊向当局状告佩雷斯今年2月杀害了他的儿子和3名亲属，而佩雷斯则指责杜巴伊于去年杀害了他的21名亲属。10日上午，当佩雷斯获悉警察要逮捕他后，带领10多名武装分子闯入普罗斯佩里达镇附近的一个村庄，绑架了125人。有50名人质在被押往丛林的路上成功逃脱。武装分子后来又陆续释放了29名人质，其中包括17名小学生。(报道员马杰夫)

' />