日方欲诉诸海牙国际法庭

作为对抗措施，日本政府11日表示，将把岛属争议诉至海牙国际法庭。

日方认为，“竹岛问题应通过诉讼解决”，希望借此引起国际社会对竹岛主权问题的广泛关注。1954年韩国在岛上设立灯塔和1962年韩日邦交谈判时，日本就试图提出交由国际法院裁决，但韩国没有接受。

玄叶外相称：“既然韩国标榜自己为‘全球化韩国’，就理应回应诉讼。”他强调，此举“能深化国际社会对日方主张的理解。”

共同社指出，“全球化韩国”是李明博提出的口号，显示了韩国欲扩大视野推进国际交流的立场。玄叶使用激将法，欲促使拒绝接受司法裁决的韩国改变想法。但有外务省官员对国际社会的关注度表示怀疑，认为该岛在世界地图上是否会被标注尚成问题，其他国家不太可能感兴趣。

韩方斥责日方“厚颜无耻”

对于日方要打国际官司的想法，韩方当天即表示拒绝，强调“独岛无可争辩地是韩国领土，不存在领土争端问题”。

韩国执政党发言人洪日杓12日公开斥责日本的做法“厚颜无耻”。他强调：“日本非但不认真反省残酷的殖民历史，还主张对独岛拥有主权，并且对慰安妇问题缺乏诚意。这样的态度令我们无比愤怒”。

洪日杓甚至表示，如果日本继续主张对独岛拥有所有权，就只能视为其仍有侵略韩国的意图。

据韩国联合通讯社报道，一名不愿公开姓名的韩国外交部官员表示，日方考虑诉诸荷兰海牙国际法院的原因是想把独岛争端国际化。独岛是韩国领土，韩国政府的基本立场是不会作出回应。

这位官员说，由于韩国在加入国际法院时保留了强制管辖权，如果韩国政府拒绝回应，日方就无法把岛屿归属争端提交国际法院。他说，早在1954年韩国在独岛上设立灯塔和1962年韩日邦交谈判时，日本就试图提出诉诸国际法院，但韩国没有接受。